海外戦略4ヶ国言語対応カタログ実績

４言語で制作した海外市場向けカタログをバージョンアップ。

国内外に市場を拡げるフィルムメーカーの、製品カタログのバージョンアップ版です。製品は、食品や日用品などに使うパッケージ用フィルム。カタログの主な用途が海外の展示会や営業活動であることから、短時間で、簡潔に、強みと用途が伝わる構成としました。当然、デザインでもコミュニケーションの速さを重視し、情報の優先順位と視線の流れをコントロールしています。４ケ国語に対応していますが、今回は内容を最新のデータに差し替えて、英語版のみを増刷しました。